(Noun) geografia półkula południowa;
półkula południowa
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Current harvests in the southern hemisphere are larger than expected.
Obecne zbiory na półkuli południowej są większe niż się spodziewano.
In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters.
To basen Hellas, niezwykły pod względem geologicznym.
And this is what the system involves, a number of sites in the southern hemisphere, shown in those circles.
I to jest to co obejmuje system, masę punktów na zachodniej półkuli, przedstawionych w tych okręgach.
Agriculture for the southern hemisphere, and financial, banking and energy services for the northern hemisphere.
Rolnictwo dla południowej półkuli, a usługi finansowe, bankowe i energetyczne dla północnej.
The southern hemisphere and the US were calling on the WTO for a monopoly on wheat and oilseed.
Południowa półkula i USA odwoływały się do Światowej Organizacji Handlu w sprawie monopolu na pszenicę i rzepak.
Can I make one of our most tough negotiators in the southern hemisphere.
Pozwól, że przedstawię... Nathan Abassi, jeden z najtwardszych negocjatorów na południowej półkuli.
Current harvests in the southern hemisphere are larger than expected.
Obecne zbiory na półkuli południowej są większe niż się spodziewano.
Tell me, how do you mark southern hemisphere?
Powiedz mi, jak można oznaczyć półkuli południowej?
We are on the Southern hemisphere now.
Teraz jesteśmy na półkuli południowej.
We will continue to eat strawberries in winter, whether they come from the southern hemisphere or energy and water guzzling greenhouses.
Nadal będziemy jeść truskawki zimą, bez względu na to, czy pochodzą one z południowej półkuli ani czy energia i woda stosowane do ich uprawy zawierały gazy cieplarniane.
Most of the southern hemisphere is unexplored.
Większość półkuli południowej jest niezbadana.
Southern Hemisphere's prime receiving station... has no idea where Apollo 11 is?
Główna stacja nadawcza na Półkuli Południowej nie ma pojęcia gdzie jest 'Apollo 11'.
We'il detonate the torpedo over the southern hemisphere.
Zdetonujemy torpedy na południowej półkuli.
Agriculture for the southern hemisphere, and financial, banking and energy services for the northern hemisphere.
Rolnictwo dla południowej półkuli, a usługi finansowe, bankowe i energetyczne dla północnej.
Southern hemisphere, comin' from the east.
Południowa półkula, idzie od wschodu.
Like they stuffed the Southern Hemisphere coordinates.
Tak jak oni spieprzyli współrzędne Półkuli Południowej.
How the northern hemisphere and the southern hemisphere... get all mixed up and overlap.
że północna i południowa półkula... Wszystko się miesza i nakłada.
Miranda's in the southern hemisphere.
Miranda leży na południowej półkuli.
The southern hemisphere and the US were calling on the WTO for a monopoly on wheat and oilseed.
Południowa półkula i USA odwoływały się do Światowej Organizacji Handlu w sprawie monopolu na pszenicę i rzepak.
Cesare Battisti is in prison. He is awaiting the decision of the Brazilian Supreme Court and the Supreme Court is currently not in session during the southern hemisphere's summer holiday.
Cesare Battisti czeka w więzieniu na decyzję brazylijskiego sądu najwyższego, który obecnie nie obraduje, jako że na półkuli południowej jest to pora wakacji letnich.
By refusing to countenance in the report any consideration of, or reference to, the problems of contraception, the UEN is effectively refusing to recognise that women in the southern hemisphere are entitled to a decent life.
Odmawiając uwzględnienia w sprawozdaniu lub jakiegokolwiek odniesienia do problemów antykoncepcji, UEN odmawia uznania, że kobiety na półkuli południowej także mają prawo do godnego życia.
The negative effects of this globalisation are equally obvious: in the southern hemisphere where resources are being over-exploited, in India and China where people, land, forests, seas and rivers are affected and human rights are jeopardised.
Negatywne skutki globalizacji są tak samo oczywiste: na półkuli południowej, czyli tam gdzie surowce są nadmiernie eksploatowane, oraz w Indiach i Chinach, gdzie w grę wchodzą ludzie, ziemia, lasy, morza oraz rzeki i gdzie prawa ludzkie są zagrożone.